Keine exakte Übersetzung gefunden für سجل درجات الحرارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سجل درجات الحرارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les installations de stockage comportent des appareils intégrés d'enregistrement continu de la température, mais le papier sur lequel s'impriment les données n'avait pas été remplacé en temps voulu, malgré la présence de personnel sur place.
    ويجري رصد سجلات درجات الحرارة الخاصة بمرافق التخزين وحفظها بواسطة أجهزة تسجيل داخلية للبعثة، لكن ورق التسجيل لم يُستبدل في الوقت المناسب رغم توافر الموظفين بعين المكان.
  • Il faut se féliciter que la CNUDCI ait achevé son guide législatif sur le droit de l'insolvabilité ainsi que des progrès réalisés dans l'élaboration du projet d'instrument sur le transport international de marchandises par mer. Les questions des documents commerciaux électroniques d'expédition, de l'abolition du moyen de défense consistant à invoquer la faute de navigation et l'accès aux registres des températures tenus par le transporteur de marchandises réfrigérées sont d'une importance particulière à cet égard.
    ثم أعرب عن ترحيب وفده بإنجاز الدليل التشريعي للجنة بشأن قانون عدم الملاءة والتقدم المحرز في مشروع الصك المتصل بالنقل الدولي للبضائع عن طريق البحر موضحا أن ثمة قضايا تتسم بأهمية خاصة وهي المتعلقة بمستندات الشحن البحري التجاري الإلكترونية وإلغاء الدفع بالخطأ البحري وإتاحة فرص الحصول على سجلات درجات الحرارة التي يحتفظ بها الناقل من أجل البضائع التي تتم وفق درجات حرارة معينة.